claim/クレーム


Preview(腕試し)

Please guess the best answer.

What is the closest word in English for the Japanese-English meaning of "claim"?

A. complain

B. claim to be angry

C. file a claim

 

Examples(例文)

 

The word claim is often used in Japanese when someone has complained to a company. In English a claim is a complaint that usually involves money. For example, you file a claim with an insurance company when your car is damaged in a traffic accident.

 

I filed a claim with my insurance company when a tree fell on my house.

Yoshiko complained when she found a dead fly in her hamburger at a local fast food restaurant.

 

Exercises (練習)

1. My car has a broken windshield*. What should I do?

A. I should file a claim with my insurance company.

B. I should file a complaint with my insurance company.

*In British English this is called a "windscreen."


2. I found a dead bug in my hamburger. What should I do?

A. I should claim to the restaurant manager.

B. I should complain to the restaurant manager.


3. What did Kaori do when she got angry at the rude convenience store clerk.

A. She complained about the service at the store.

B. She claimed to the store's manager.


backhome